第264章 想孩子了

陆羽第二天早早就到了机械厂,乔厂长把她带到了一间上了锁的办公室后,她便开始埋头翻译。

刚开始,她仔细看了整份全是英文的文件,对比了之前翻译出来的中文内容,没发现有翻译不对的地方。

她眉头皱了起来,又反复看了原文件,越看眉头拧得越紧。

然后,她停了下来,深呼吸了一下,清空脑袋。

接着,她把之前翻译的中文内容全部推倒,发挥她那前世学了十六年的ABCD功力,逐字逐句推敲、翻译。

用了整整六个小时,才把这份文件翻译完。

当她把翻译好的文件交给乔厂长,对方看过后,“啪”的一声,狠狠拍了一下自己的大腿。

“我就说怎么做都不对,原来真的是翻译这出了问题。小陆,辛苦了,你先休息,我得赶紧让师傅把这配件做出来。”

一说完,乔厂长便“噔噔噔”地走了。

陆羽则是一脸沉重。

她知道这份资料是国家花了重金买过来的,可对方耍了心眼,用了很多晦涩难懂的专业名词进去混淆视线,还有一些句式换了生僻的表达方式,如果没有字字斟酌,真的很容易翻译错。

唉!说到底还是国家不够强大,别人才敢光明正大地耍心眼,就是欺负你人才少。 好客小说网

还是得重视教育,培养人才,人才是变强的根本。

连续翻译了六个小时,陆羽觉得自己的ICP都快烧坏了,草草吃了点东西,便回招待所休息了。