"；菜市场的洋葱层层剥开时，总有人被呛出眼泪。"；

——鱼贩张翠兰与邻摊拌嘴时的气话

05:50 码头鱼市

"；陈家的冷链车一来，活鱼都学会翻白眼了！"；张翠兰捞起条僵直的鲈鱼，鱼鳃里卡着半截电子标签。穿胶靴的批发商蹲下来看："；这打氧泵的功率，怕是给潜水艇用的..."；

买早菜的阿婆突然插话："；我家高压锅最近总喷蓝烟。"；她掀开锅盖，内胆上结着层晶状体，与陈氏化工厂排污口的沉积物一模一样。

08:30 小学门口

"；铅笔盒咬人！"；扎羊角辫的女孩哭着摊开手，磁吸扣上粘着片带编码的金属。保安大爷摸出老花镜："；这数字我熟，上周查获的走私货柜编号..."；

煎饼摊主突然吆喝："；多刷层酱补钙啊！"；他舀起的酱料瓶底，隐约可见被腐蚀的"；工业用"；字样。接孙子的老爷子敲着铝饭盒："；现在的豆腐比水泥还结实。"；盒盖弹开时，豆腐表面泛着混凝土养护剂的油光。

11:15 社区理发店

"；染发剂烧头皮！"；烫头的大妈扯着发卷嚷嚷。学徒指着陈氏日化的质检报告："；纯植物配方..."；镜框突然开裂，夹层飘落的塑料膜在验钞灯下显出防伪水印——与假币案收缴的印刷胶片相同。

门口等活的摩的司机搭腔："；加个油比娶媳妇还难！"；他甩出的加油小票背面，用陈氏化工的溶剂写着地下赌场暗号。

14:00 老年活动中心

"；这麻将牌烫手！"；李老头摔出张"；二筒"；，凹痕里嵌着半粒实验室级硅胶。管理员忙打圆场："；陈氏集团捐的新牌，说是能预防老年痴呆..."；

唱戏的赵姨突然破音："；我的润喉糖！"；化开的糖纸内侧，荧光涂层拼出集装箱编号。窗外运钞车轰鸣而过，退休会计眯起眼："；这车吃胎严重，左后轮比右边多转半圈..."；他在地面油渍画出个抛物线，竟与走私船航线完全吻合。