李诚大步流星地穿过营地，靴子踩在泥泞的地面上发出"；啪嗒啪嗒"；的声响。

夕阳的余晖将他的影子拉得很长，营地里的帮众们三三两两地聚在一起，有人擦拭武器，有人清点战利品，空气中飘散着炖肉的香气和烟草的味道。

他径直来到达奇的房门前，抬手在斑驳的木门上不轻不重地敲了三下。

指节与木板的碰撞声在安静的走廊里格外清晰。

"；进来。"；达奇低沉而富有磁性的声音从里面传来，隐约还能听到雪茄烟丝燃烧的细微声响。

李诚推开门，木门发出"；吱呀"；一声轻响。

房间里的光线有些昏暗，达奇正坐在那张红木书桌前，就着煤油灯的光亮仔细擦拭着他那把镀银的左轮手枪。

桌上散落着几张地图和账本，一瓶喝了一半的威士忌在灯光下泛着琥珀色的光泽。

房间里弥漫着雪茄、皮革和枪油混合的独特气息，墙角的老式座钟发出规律的"；滴答"；声。

"；有事？"；达奇头也不抬地问道，手中的棉布在枪管上来回滑动，金属表面反射出冷冽的光芒。

李诚走到桌前站定，目光扫过桌上摊开的地图。

那是圣丹尼斯和周边地区的详细地形图，上面用红笔画了几个醒目的标记。"；我刚从圣丹尼斯回来，有个消息你可能会感兴趣。"；他的声音平稳而克制。

达奇这才抬起头，锐利的目光像鹰隼般打量着李诚。

煤油灯的光线在他棱角分明的脸上投下深浅不一的阴影，鬓角生出的白发在灯光下显得格外醒目。

"；说说看。"；

他放下手中的枪，身体微微后仰靠在椅背上，手指有节奏地轻敲着扶手。

李诚注意到达奇右手小指上那枚金戒指在灯光下闪闪发亮。