助理这时候也意识到了失礼，好在说话那么多，打岔了过去。

之后他并没有再深入追究。

博登松了口气，极其诧异地看着许灼道：“我还是强烈建议，你出一本英文版的，真的……可能我回国之后都忘不了这口。”

许灼笑了笑无奈道：“我尽力。”

“签名。”博登弹了弹眉毛，把画册递过去。

许灼和许若谷互视一眼，拿出钢笔签了名字。

在与博登交换完联系方式后，便亲自送人离开。

红豆色劳斯莱斯发动，缓缓驶离村子。

路上，博登沉默了好一会儿，忽然说道：“查尔斯，你知不知道自己犯了一个错误，成了……笑话。”

查尔斯，是助理的名字。

“什么？”

“许，他就是《斩仙》的作者。”

“什么？！这不可能！”助理瞬间瞪大眼睛，看着博登一个劲轻微摇头。

博登道：“你教过我的汉字里，我刚好认识几个字。许，叫许灼，小名叫阿桃。阿桃，你把这两个字拆开来看，可，木，兆，这不就是《斩仙》作者吗？虽然我对《斩仙》不太感兴趣，但不得不说……查尔斯，汉字，很有趣吧？”

他的确对《斩仙》不感兴趣。

他也的确对《创世纪之变形金刚》非常痴迷。

为了可以无障碍阅读这本漫画，他想要一个有效提高汉语水平的方式。

在助理帮助下，他开始去读《斩仙》，用来提升这方面能力。

助理推荐的理由不是这小说多精彩，而是这小说上的遣词造句非常直白，简单，表面文字华夏六七年级的学生都能读懂。

文字虽然简单，还几乎没生僻字。

但内容很深奥。

可这不重要，重要的是它适合用来练习汉语就够了。

练习这些就要练习“听说读写”。

其中“写”也很重要。

博登因为不理解汉字，写的时候总把一些汉字写得五马分尸。

这不巧了，他就一不小心把“桃”拆过。

当时助理查尔斯看了之后，就随口问他是不是在抄作者的名字。